— Ты мужик или мышь?
Сергей дразнил меня, и мне это не нравилось. Он думал, что это смешно, но я мог использовать свой интеллект, чтобы шутка обернулась против него.
С невозмутимым лицом и официальным тоном я ответил:
— Я определённо принадлежу к виду Homo sapiens, а не Mus musculus.
Это сбило его с толку, и он уставился на Дмитрия, надеясь, что тот объяснит мои слова. Дмитрий с радостью просветил его.
— Эд говорит, что он человек, а не мышь, — ухмыльнулся он.
— Тогда почему он не сказал это сразу? Было бы проще.
В его голосе слышалась обида. Я перегнул палку, высмеивая его невежество. Сергей был хорошим другом, и мне следовало загладить вину.
Положив руку ему на плечо и вопреки здравому смыслу, я сказал:
— Ладно, я зайду в клуб.
Его широкая улыбка дала понять — я прощён.
Сегодня был двадцать первый день рождения Сергея, и мы гуляли по городу, отмечая это. Мы выпили в ирландском пабе, а теперь искали, где бы поесть. Неподалёку от бара находилось заведение, которое мой отец назвал бы «Джентльменским клубом». Для меня же это был просто стрип-бар, и мне туда не хотелось. Но Сергею — да.