— Мне нужно знать. Она моя дочь и одновременно внучка?
— Почему ты спрашивашь?
— Потому что… ммм… я вроде как трахнул её.
— Что значит «вроде как»? Либо трахнул, либо нет.
— Тогда, наверное, трахнул.
— О, папочка, как ты мог?
— Она прибежала сюда наверх во время грозы, и мне пришлось её как-то успокоить.
— Но, папочка, это же наша традиция!
Моя дочь, которой уже за сорок, ударила кулаками в мою грудь как раз в тот момент, когда сверкнула молния и прогремел первый раскат грома. Мы поднялись в мою трёхстороннюю стеклянную гостиную на третьем этаже, ожидая зрелища. И, по крайней мере в моём случае, ожидая ещё большего — страстного секса на старом вращающемся кресле.
Мы занимались этим почти девятнадцать лет назад, накануне её отъезда в аспирантуру. Так как это было совершенно спонтанно, мы не предохранялись. Помню, как потом надеялся, что она пьёт таблетки. Мы возобновили наши интимные отношения всего несколько месяцев назад, когда она приехала в гости.